lundi 8 juin 2009

Roumanie / Remmarholmen (Finlande)

Roumanie.
 
Entier postal.
Enveloppe pre-timbrée illustrée montrant le feu de Remmarholmen (Finlande). 
 

Enveloppe de la série "impresii de călătorie" (impressions de voyages)
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Année d'émission : 2001
Autorité postale émettrice : Posta Romana
Valeur faciale : 2200 lei [ROL, vieux leu]
Édition & impression : Edipost
Référence : 011/2001
Photographe : Dr Marian Vasile (Golful Finic la miezul nopţii - le golfe de Finlande à minuit)
Thème du timbre : hirondelle rustique (hirondelle de cheminée)
 


Le feu de Remmarholmen (60° 08' N & 25° 00' E) se trouve sur l'îlot du même nom situé à environ 5 km au sud-ouest d'Helsinki ; il participe à l'approche du port de la capitale finlandaise.

Remmarholmen est à un kilomètre au sud du Suomenlinna, une forteresse du XVIIIème construite sur des îles entourant Helsinki. Elle est inscrite, depuis 1991, sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO.

La tour, de section circulaire, est bâtie en béton et peinte en rouge dans sa base et en blanc dans sa partie supérieure. Celle-ci est caractérisée par un balcon (circulaire) entouré d'une rambarde métallique et d'une toiture en forme conique qui protège la lanterne.

Sur un plan focal de 11 m (36 pieds) est installé un feu scintillant qui émet deux éclats de lumière blanche, rouge et verte (selon les directions) toutes les 4 secondes avec la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 0.5s + éclat 0.5s + obscurité 2.5s.
La portée lumineuse est de 5 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C5195.




Russie.

Le feu de Remmarholmen (Finlande) illustre une enveloppe premier jour (FDC).
Émission commune de la Fédération de Russie et des îles Åland (Finlande) célébrant le transport maritime de passagers en mer Baltique [1].
 





Édition : Poste Russe [Почта России] du 11.06.2013
Design (artiste) : S. Ulyanovsky (С. Ульяновский)
Dimensions du pli : 114 x 162 mm (DIN C6)
Impression : offset
Imprimeur : Kurt et Cie [Курт и К]
Tirage : 8 000
Référence "Marka" (Марка) : 1753
Enveloppe oblitérée à Moscou (Москва 101000), le 05.08.2013


Timbre émis le 05.08.2013
Valeur faciale : 14.25 roubles (RUB)
Design : S. Ulyanovsky (С. Ульяновский)
Impression : offset
Imprimeur : Centre de Publications Commerciales "Marka" (entreprise d'état)
Papier : couché
Dentelé : 12 x 11 ¾
Taille de la feuille : 12 timbres (3H x 4V)
Tirage : 456 000 (38 000 feuilles)
Numéros des catalogues : Yv 7411 / M 1952 / SG 7970
Numéro "Marka" (Марка) : 1720
Numéro WNS : RU058.13


[1] Entre Saint-Pétersbourg et Mariehamn.
 
 


 

Aucun commentaire: