samedi 28 mai 2016

Malaisie / Kuala Selangor


Malaisie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Kuala Selangor (Ruma Api Kuala Selangor).







Pli oblitéré à Pangkor, Perak, le 21.06.2004



Thème du timbre : phare de Kuala Selangor dans la série "Phares de Malaisie" (Rumah Api), quatre timbres différents et un bloc feuillet
Date d'émission : 31.01.2004
Autorité postale émettrice : Pos Malaysia
Valeur faciale : 30 sen (30/100 de ringgit malais - MYR)
Design : Reign Associates Sdn. Bhd.
Impression : offset
Imprimeur : Percetakan Keselamatan Nasional Sdn. Bhd. [Security Printers (M) Sdn. Bhd]
Dimensions du timbre : 30 mm x 40 mm
Dentelé : 14
Papier : couché, phosphorescent, avec filigrane SPM
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Numéros des catalogues : Yv 1020 / M 1235 / S 958 / SG 1183


 


Le phare de Kuala Selangor (03° 20' N & 101° 15' E) se trouve sur la Bukit Melawati, une colline qui surplombe la ville de Kuala Selangor ; capital administrative de la région, baignée par les eaux du détroit de Malacca.
Kuala Selangor a été l'ancienne capital du Selangor avant l'arrivée des Hollandais, en 1784.

Construit en 1907, la tour de section circulaire est bâtie en "deux étages", l'inférieur en maçonnerie et le supérieur, en fer de fonte. L'ensemble est peint en blanc.
La hauteur du phare est de 27 m (90 pieds), le plan focal étant à 73 m (240 pieds).

Son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.4s + obscurité 3.4s + éclat 0.4s + obscurité 10.8s.
Sa portée lumineuse est de 18 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F1578.






.

samedi 21 mai 2016

Espagne / Monte Igueldo


Espagne.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare du Monte Igueldo (faro del Monte Igueldo).








Pli oblitéré à Donostia (San Sebastián), le 15.04.2009
[Ce bureau de poste est le plus proche du phare]

 



Thème du timbre : phare du Monte Igueldo dans la série "phares" [Faros III], six timbres différents
Date d'émission : 15.04.2009
Autorité postale émettrice : Correos de España
Valeur faciale : 0.62 euro
Dimensions du timbre : 28.8 mm x 40.9 mm
Dentelé : 13 ¾
Taille de la feuille : 6 timbres
Dimensions de la feuille : 115.2 mm x 105.8 mm
Imprimeur : Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT)
Impression : héliogravure
Papier : couché, phosphorescent
Tirage : 350 000 feuilles (timbres)
Numéros des catalogues : Yv 4114 / M 4409 / S 3637c / SG 4437
Numéro du catalogue Edifil : 4483C
Numéro WNS : ES036.09

 




Le phare du Monte Igueldo [Igeldo] (43° 19' N & 02° 01' W) se trouve à flanc de cette colline située dans la partie occidentale de la ville de Saint-Sébastien (San Sebastián / Donostia), sur la façade espagnole du golfe de Gascogne (mar Cantábrico).
Le mont Igueldo, d'environ 400 m de hauteur, renferme par l'ouest la playa de la Concha, l'une de plus célèbres plages urbaines du pays.

Opérationnel depuis 1855, le phare est un projet de l'ingénieur des Ponts et Chaussées Manuel Peironcely. Son aspect actuel date de 1912 année dans laquelle l'architecte Luis Elizalde introduit à la bâtisse un étage supplémentaire avec des larges fenêtres et une terrasse ayant vue sur le paysage maritime et la ville de San Sebastián.

La tour de section circulaire de 13 m (42 pieds) de hauteur s'intègre au mur extérieur d'un bâtiment de deux étages, de plan carré et toiture horizontale. L'ensemble est peint entièrement en blanc.

Phare gardienné, relié au réseau public d'électricité en 1918, il est géré par l'autorité maritime du port de Pasaia (Autoridad Portuaria de Pasaia) [1].

Sur un plan focal de 134 m (440 pieds), son optique émet trois (2 + 1) éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.4s + obscurité 1.8s + éclat 0.4s + obscurité 6s + éclat 0.4s + obscurité 6s.
Sa portée lumineuse est de 26 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D1483.


[1] Pasaia est le port industriel de la ville de San Sebastián. La rade de Pasaia est considérée comme la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte du golfe de Gascogne dans son ensemble.





Lettre ayant voyagé





 

Pli oblitéré à Alicante, le 03.06.2009

 




Carte postale : phare du Monte Igueldo
Édition : Mayor Hermanos (San Sebastián)
Dimensions : 85 mm x 133 mm
Référence : 116





 



Photo Pharotéliste (28.10.2009)







Vous pouvez aussi visiter :

dimanche 15 mai 2016

Allemagne / List-Ost


Allemagne.

Entier postal ayant voyagé avec un cachet commémoratif montrant le phare de List-Ost (Leuchtturm List-Ost).
Enveloppe illustrée "Leuchttürme in Deutschland".
Le timbre-poste imprimé montre le phare de Westerheversand.


 



Oblitération faite à Westerland (25980), le 15.10.2007

Oblitération commémorative du 150e anniversaire du phare (150 Jahre Leuchtturm List-Ost)
Référence Deutsche Post : 20/481
"Erlebnis : Briefmarken" (Expérience : Timbres) ; bureaux de poste mobiles de la Deutsche Post


 




Le phare de List Ost [Est] (55° 03' N & 08° 27' E) se trouve sur la côte nord de l'île de Sylt, la plus grande et la plus septentrionale des îles Frisonnes allemandes, en mer des Wadden (mer du Nord).
Le phare est face au Listerdyb, le passage maritime entre Sylt et l'île danoise de Rømø.

Construit en 1858 par le gouvernement danois (Sylt faisait partie de son territoire) [1], le phare est composé d'une tour de section circulaire, fabriquée en fer de fonte et peinte en blanc avec une bande centrale rouge.
Cette couleur est également réservée pour la rambarde qui entoure une lanterne circulaire dont sa coupole, garnie avec une succession de paratonnerres inclinés, donne l'aspect d'une couronne royale.
L'ensemble a une hauteur de 13 m (43 pieds).

Opéré par l'autorité maritime de la ville de Tönning (Wasser- und Schifffahrtsamtes / WSA), le phare est électrifié depuis 1936 et automatisé depuis 1977.
Sur un plan focal de 22 m (72 pieds) ; ce feu à occultations cache un faisceau de lumière blanche, rouge ou verte (selon les directions) toutes les 6 secondes.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 14 milles marins, celle de la lumière rouge est de 11 milles marins et celle de la lumière verte est de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B1748.


[1] Le Listerdyb est signalé par un second phare construit par les Danois en 1858 : le List-West (B1746).


 




Carte postale : phare de List Ost
Édition : H. Krackenberger (Aubenas, France)
Photographe : Ulrike Romeis
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 80 15 12




L'image du phare dans un sous bock de la brasserie "Jever"




 


.

mardi 10 mai 2016

Pays-Bas / Texel


Pays-Bas.
 
Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Texel (Vuurtoren Texel).






Enveloppe oblitérée PostNL, le 01.05.2014



Thème du timbre : phare de Texel, dans la série "Vuurtorens" (cadre bleu), timbres personnalisés [1]
Année d'émission : 2014
Autorité postale émettrice : PostNL
Valeur faciale : 1 (tarif intérieur, lettre normalisée prioritaire de moins de 20 grammes) [2]
Impression : offset (quadrichromie)
Imprimeur : Joh. Enschedé Security Printers (Haarlem)
Papier : phosphorescent
Dimensions de l'image : 27 mm x 27 mm
Dimensions du timbre : 30 mm x 40 mm
Dentelé : 13 x 13 ¼
Taille de la feuille : 10 timbres (5H x 2V)
Tirage : 50 000
Numéro du catalogue NVPH (Pays-Bas) : 3013-Ab-21
Code-barres : 8 714341 081889
Référence PostNL : 340363


[1] Persoonlijke Postzegels, en néerlandais. Le nom du pays (Nederland) apparaît en caractères bleus.

[2] Postzegel Nederland 1 : 0.69 euro au moment de l'émission.

 


 
Le phare de Texel [Eirland] [3] (53° 11' N & 04° 51' E) se trouve à l'extrémité nord de l'île du même nom, dans l'archipel des îles Frisonnes Occidentales, au large des côtes hollandaises de la mer du Nord.

Construit en 1864, l'aspect actuel est le résultat des travaux de restauration effectués après la Seconde Guerre mondiale (1948 – 1949) et en 1996.

La tour, de section circulaire est construite en brique [4] et peinte d'une couleur rouge vif. Elle est couronnée avec une structure métallique (peinte entièrement en blanc) de deux étages incluant la lanterne. L'ensemble a une hauteur de 35 m (114 pieds).

Sur un plan focal de 53 m (174 pieds), le phare émet deux éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.2s + obscurité 2.3s + éclat 0.2s + obscurité 7.3s.
Sa portée lumineuse est de 29 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B0886.


[3] Eirland était le nom d'une petite île reliée à Texel au cours du XVIIe siècle.

[4] Une paroi extérieure construite sur le mur d'origine renforce l'ancienne structure endommagée durant la Seconde Guerre mondiale.
 
 

Le phare de Texel dans la série "Mooi Nederland 2019" (Beaux Pays-Bas) dédiée aux îles de la Frise-Occidentale (Waddeneilanden), cinq timbres différents



Date d'émission : 02.01.2019
Autorité postale émettrice : PostNL
Valeur faciale : 1 (tarif intérieur, lettre normalisée prioritaire de moins de 20 g)
Design : Birza Design (Deventer)
Impression : offset (quadrichromie)
Imprimeur : Joh. Enschedé Security Printers (Haarlem)
Dimensions du timbre : 20.8 mm x 25.3 mm
Dentelé : 14 ½
Taille de la feuille : bloc-feuillet avec 5 timbres identiques [5] [6]
Dimensions de la feuille : 144 mm x 75 mm
Tirage : 180 000 timbres (36 000 blocs-feuillets)
Numéros des catalogues : Yv 3721 / M 3783 / S 1581
Numéro du catalogue NVPH (Pays-Bas) : 3721a
Code-barres : 8 714341 114907

[5] Le 20.05.2019, est apparu un bloc-feuillet des mêmes caractéristiques regroupant les cinq timbres de la série. Numéros des catalogues : Yv BF 3744 / M Bl 180 / S 1585b.

[6] Également, en format carnet ("Prestige Booklet") de dix timbres (Yv C 3721 / NVPH PR 80).



Le phare de Texel illustre le timbre-poste imprimé de la "Magazinekaart" de mai 2021

Entier postal (format carte postale standard, DIN A6), utilisé pour l'envoi du mensuel néerlandais "Filatelie" (de l'Association Royale Néerlandaise des Associations de Philatélistes, KNBF).






Carte oblitérée à 's-Hertogenbosch (Bois-le-Duc), le 04.05.2021 



Date d'émission : 04.05.2021
Autorité postale émettrice : PostNL 
Valeur faciale : 3.84 euro
 
 





Photo Pharotéliste (17.08.2003) (le phare était peint en rose)







Carte postale : phare de Texel
Édition : Stuurman Drukwerk (Sneek)
Photographe : Salko de Wolf
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : SD 2279





Carte postale : phare de Texel (tempera)
Artiste : Ole West
Édition : Tidenhub Verlag OHG (Norderney)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 270 1352 (art. 71)








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/07/pays-bas-de-brandaris.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/09/pays-bas-nieuwe-sluis-breskens.html 



.

jeudi 5 mai 2016

France / Chausey


France.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Chausey.







Pli oblitéré à Mulhouse, le 03.01.2011
Mulhouse PIC (13934A / Plateformes Industrielles du Courrier)






Thème du timbre : phare de Chausey dans une série "Collector" consacrée à la région Basse Normandie, dix timbres différents [1]
Date d'émission (vente anticipée) : 12.06.2010
Date d'émission (vente générale) : 14.06.2010
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : 0.60 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur [2]
Design : Agence Atlante
Impression : héliogravure (quadrichromie) avec 2 barres phosphorescentes
Imprimeur : Phil@poste
Dimensions de l'image : 35.5 mm x 26.5 mm
Dentelé : simulé avec "dentelure de sécurité"
Taille du livret (fermé) : 140.5 mm x 210 mm
Papier : autocollant
Tirage : 25 000
Prix de vente (livret) : 8.90 euro
Code-barres (livret) : 3 561920 347158
Code produit (livret) : 21 10 904

[1] La série "Collector" est composée de 10 timbres autocollants différents. Présenté sous forme d'un livret de 4 pages décrivant notamment les visuels des timbres, il est accompagné d'une brochure "Itinéraire timbré" qui rappelle, sous forme de poster, les timbres que La Poste a déjà émis sur la région.

[2] Au départ de la France métropolitaine vers la France, Andorre et Monaco. Au départ de la France métropolitaine vers les DOM et inversement. A l'intérieur des DOM (Département d'outre-mer).





 

Le phare des Îles Chausey (48° 52' N & 01° 49' W) se trouve sur la Grande-Île de cet archipel normand situé au large de la baie du Mont Saint-Michel, dans le département de la Manche, en région de Basse-Normandie.

En service depuis le 27 mai 1848, l'aspect actuel fait suite aux travaux de restauration / reconstruction effectués en 1950 pour réparer les dommages produits durant le Seconde Guerre mondiale.

La tour de 19 m (62 pieds) de hauteur, de section carrée ; est attachée à la façade arrière d'une maison des gardiens de deux étages. L'ensemble est construit en pierre locale [3].

Automatisé mais gardienné [4], sur un plan focal de 39 m (128 pieds), le phare émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 4.7s.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

L'installation dispose aussi d'une corne de brume qui émet deux signaux par minute.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1654.

Le phare est inscrit sur la liste des Monuments historiques depuis 2009.

[3] Au XIXe siècle, les îles comptaient jusqu'à 500 carriers pour l'extraction d'un granite de qualité reconnue.

[4] Les gardiens contrôlent également les phares de Granville et de la Pointe d'Agon.





Carte postale : phare des Îles Chausey
Édition : Artaud Frères (Carquefou)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : HR 56 (Collection Blondeau)








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/08/france-pontusval.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2014/03/guernesey-les-hanois.html  
 
 


.